Vielleicht hilft dir das:

http://www.goldwing-forum.de/forum/topic.php?id=18136&highlight=Bremslicht%20Topcase&

Du hast ja sicher Bremslicht im TC, oder?
Unter dem TC ist eine Abdeckung die mit vier Schrauben befestigt ist, diese Abdeckung bitte entfernen----> Vorsicht Abbruchgefahr der Plastiknasen.
Darunter siehst du einige Anschlüsse, da sollten zwei rote Verbindungsstecker sein, jeweils einer
für das rechte und linke Bremslicht im TC. Such dir einen Stecker aus, welcher ist egal,
die grün/gelbe-Ader soll gem. WHB das Signal für das Bremslicht sein, da kannst du dein
Spoilerlicht mit anklemmen, anschließend mußt du dir noch einen vernünftigen Massepunkt suchen, fertig.

Welche Adern du vom Spoilerlicht nehmen musst sollte dem beiliegenden Schaltplan bzw. der Anbauanleitung zu entnehmen sein.

Moin Norbert, das sind oft die größten Probleme, naja, Ende gut alles gut.