moin, moin
ich gehe mal davon aus, daß in dem spoiler glühlampen statt LEDs eingebaut sind. deshalb ist es egal welches kabel du an plus bzw. minus anklemmst. irgend etwas leuchtet da immer
leider gibt es nicht mehr, wie es früher war, einheitliche kabel-farbkennzeichnungen.
du klemmst einfach ein kabel an minus, ich würde braun als masse vermuten, wenn du nun zb. das blaue kabel an plus klemmst sollten entweder die drei lampen oder eben die eine lampe leuchten.
dann das blaue wieder abklemmen und das gelb-grüne an plus halten. nun sollten auch wieder die drei lampen oder die einzelne leuchten.
entscheidend dabei ist, daß bei einem kabel ale drei leuchten und bei dem anderen die eine. wobei das dritte, von mir vermutete braune, immer an masse (minus) bleibt.
ich vermute mal weiter, daß die drei leuchtenden lampen das bremslicht sein sollten und das einzelne, wobei ja eine auf der anderen seite defekt ist, das rücklicht.
die kabel müssen also dementsprechend angeklemmt werden.

wenn die heckleuchte eingeklebt ist, und das original so war, dann könnte es eventuell klappen die klebestellen mit einer heißluftpistole zu erwärmen. meistens werden die kleber dann weich und man kann die lichter öffnen. dann kommst du vielleicht an die defekte lampe und kannst sie auswechsel. hab ich schon erfolgreich bei nebellampen und scheinwerfern gemacht.