Noch bevor die Fachleute sich Melden - ich glaube nicht das es so einfach wäre, bzw du wirst mit das Ergebniss nicht zu frieden sein.

Die echt Antwort lautet: Anschalt Box der Fa. Irlbacher

moin, moin
meinst du den roten 6poligen stecker der zum intercomanscluss (diodenstecker) führt?
wenn ich das richtig deute hörst du also das navi über die helmlautsprecher. und meiner meinung nur auf der rechten seite.
da sind zwar laut WHB die farben rot, schwarz, gelb, aber nur blau ist am driveranschluss. blau geht dann als gelbes kabel vom roten stecker zum diodenstecker weiter. grün ist nur am anschluss des passagierheatsets und geht als rotes kabel weiter.
weiss ist dann dar anschluss für das mikrofon. aber ob das ohne weiteres klappt?

driver:
schirmung zu schwarz: ausgang kopfhörer (masse)
rot zu rot: ausgang kopfhörer (links)
blau zu gelb: ausgang kopfhörer (rechts)
weiss zu weiss: mikrofon
schirmung zu schirmung: mikrofon

guckst du hier:

Moin, ich habe das gleiche bei mir vor. Was ist eine galvanische Trennung bzw wie bekomme ich das hin ?

Ich will versuchen über mein Garmin 590lm mein Smartphone ins Intercom zu bekommen(telefonieren).

Das Garmin hat einen Mikrofon Eingang und Audio Ein/Ausgang

Ich möchte kein Bluetooth Headset nutzen

Die Teile vom Irlbacher sind wohl sehr gut aber von den Preisen her jenseits von gut und Böse.

Gruß Thomas

Hallo!
@ Störtebeker
Galvanische Trennung ist ein Minitrafo grösse1x1x1cm(conrad.at/ce/de/product/739587/Miniatur-Uebertrager-Impedanz-50-Primaerspannung-155-V-Windungsverhaeltnis-11-Inhalt-1-St?ref=searchDetail)
, der die direkte elektrische Verbindung zwischen Zumo und Headsetstecker verhindert.Ich habe die Zumo Mikrofon-und Lautsprecherausgänge mit jeweils einem Minitrafo auf Pin 1 und 2 beim Headsetstecker unter dem Handschuhfach verbunden.
LG Karl