Moin, moin
Wie du schon schreibst muß ein Amperemeter in Reihe geschaltet werden. Immer vom Verbraucher zu Masse. Genau so als wenn du die Amperestärke mit dem Messgerät misst. Also Quasi zwischen die Masseleitung des Verbrauchers. Um genaueres sagen zu können müßtest du schon mal den Schaltplan posten bzw. wenigstens die Anschlusseite der Anzeige. Du mußt auch darauf achten was du Messen willst. Das Ampermeter ist ja sicher nur bis zu einer bestimmten Amperestärke ausgelegt.
Deine Anzeige wird wohl gleichzeitig die Spannung und den Strom eines Verbrauchers anzeigen.
Also gehe ich stark davon aus, dass du den Anschluss "-" an Masse anschließen mußt, der Anschluss "+" sollte an ACC oder einer anderen Plusleitung angeschlossen werden. Dann müßte schon mal deine Voltanzeige funktionieren. Der dritte Anschluss wird für die Anzeige der Stromstärke sein. An den Anschluss klemmst du die Minusleitung des Verbrauchers. Der Verbraucher holt sich dann die Masse über das Amperemeter und die Stromstärke wird angezeigt.
Hab mal schnell ne Zeichnung gemacht. Ich denke so macht das Sinn...

Danke Hamster wie immer der Retter in der Not
Welcher Verbraucher hätte den Sinn um ihn anzuschließen?