GoldWing-Forum (https://www.goldwing-forum.de/forum/index.php)
-- Technikbereiche (https://www.goldwing-forum.de/forum/board.php?id=5)
---- GoldWing Trike (https://www.goldwing-forum.de/forum/board.php?id=12)
Thema: Bitteschön, para el jefe (https://www.goldwing-forum.de/forum/topic.php?id=12731)

muchas gracias zappa

veee... mejor seria que hablemos todos en Español

Hallo Zappa... ich wünsche dir ein schönes Wochenende :P

lg Sam

watn hier los ??? ich versteh nur .... nix ????

aber das Teil wär was für meine "alten Tage " die ja mal irgendwann kommen werden

Günther,

das ist doch ganz einfach.

Zappa meint der Chef (Jefe) braucht Stützräder am Mopped!

Der Jefe bedankt sich, wobei er offen lässt ob für den tipp oder für zappas Anspielung das er welche braucht

Dann sagt zappa bitte sehr und wünscht ihm noch ein schönes Wochenende, worauf unser Chef Ihm dasselbe wünscht!

Datt ganze biitesehr dankesehr geht ne weile hin und her und dann meint Sam erfreut das es hier wohl einige gibt die Spanisch sprechen.

Wörtlich überstzen kann ich das, von Sam, aber nicht weil ich kann es, besser gesagt konnte es, mal halbwegs blubbern, habe es aber nie schriftlich gelernt.

Abgesehen von Speisekarten

Dafür klappt es aber ganz gut Günni

Das war nur ein Spanischunterricht

na ja da haste immer noch Vorteile - ike kanns nich
aber dafür kann ick " berlinern " obwohl ich stolz bin " Preuße " zu sein !!!!!!!!!!

Zitat von Karl-Heinz:

Dafür klappt es aber ganz gut Günni

Danke sehr!

Ganz verlernt man es nie karl Heinz,

aber ich habe es wirklich nie in der Schule oder so gelernt, sondern auf der Strasse!

Wenn du öfter mal in Spanien übers WE hängst, beruflich, um dich rum alles palavert, du aber keinen verstehst, dann trinkste 3 bis 5 Rioja und danach palaverste halt einfach mit.

Schon geht das

Zitat von samenmann:

na ja da haste immer noch Vorteile - ike kanns nich
aber dafür kann ick " berlinern " obwohl ich stolz bin " Preuße " zu sein !!!!!!!!!!

Mach es wie ich, ganz allein im Spanischen hinterland, kein Deutscher oder Engländer in sicht, ab in eine Kneipe und nen Rioja bestellen, der rest kommt dann schon !