GoldWing-Forum (https://www.goldwing-forum.de/forum/index.php)
-- Technikbereiche (https://www.goldwing-forum.de/forum/board.php?id=5)
---- GL 1000 (https://www.goldwing-forum.de/forum/board.php?id=6)
Thema: Mail aus den Niederlanden (Möglicherweise ein Treffeninteressierter) (https://www.goldwing-forum.de/forum/topic.php?id=25841)

Geschrieben von: Karl-Heinz am: 26.12.13, 21:31:14
Hallo zusammen!

Ich bekam heute folgende Mail:

Zitat:
Hallo

Zou ook graag naar het gl1000 treffen willen komen bij u in Duitsland op 17-07 20-07

Ben meer dan een gl1000 rijder heb een verzameling kijk op mijn website

Hoop dat ik de uitnodiging te gemoed mag zien

Sorry spreek wel Duits maar kan het niet schijven

Mvg harry


Vielleicht kennt ihn aus Euren Kreisen jemand und kann ihm dabei weiterhelfen, denn wie ich mit meinen schlechten Kenntnissen von Niederländisch herauserkenne kann, möchte er am Treffen teilnehmen.

Leider ist er kein Forumsmitglied, darum soll sich derjenige von Euch, der sich für das Treffen verantwortlich ist bei mir melden, damit er die Mailadresse bekommt.

Seine Webseite, die er mir mitgeschickt hat findet Ihr hier.

Geschrieben von: Beitragssammler am: 26.12.13, 23:12:11
Er möchte hier Teilnehmen.....

http://www.goldwing-forum.de/forum/topic.php?id=25241&

LG
Nobby aus Horrem zwinkern

Geschrieben von: Bigge am: 27.12.13, 10:04:57
Moin zusammen,

@ Karl-Heinz
Danke für die Info > ich werde mich um die Anfrage aus den Niederlanden kümmern.
Meine eMail liegt in Deinem Postfach !

@ Nobby
Richtig - wusste gar nicht dass Du *Niederländische Wurzeln* hast duckrenn

Gruß Bigge

Geschrieben von: Karl-Heinz am: 27.12.13, 10:10:56
@Bigge:

Deine Mail war zwar noch nicht da, aber ich habe Dir die komplette Mail von Harry weitergeleitet.

Geschrieben von: Bigge am: 27.12.13, 11:28:55
* D * A * N * K * E !

Gruß Bigge