Da hat der Importierende wohl einen Fehler gemacht.

Wenn es _irgendwelche_ Papiere gibt, dass sie bereits vorher _irgendwo_auf_der_Welt_ als
Fahrzeug benutzt wurde, dann wollte dieses Datum auch eintragbar sein.

Hast Du irgendsowas ?

Der Tueff sagt:

http://www.tuev-oldtimer.de/h-kennzeichen

Fahrzeugmindestalter 30 Jahre; bei in Deutschland zugelassenen Fahrzeugen zählt die Erstzulassung, bei Importfahrzeugen das Baujahr



Doof ist nur: wenn Du im Schein einmal 1993 drin stehen hast, dann wird es schwierig, das
wieder raus zu bekommen.
Da müsste ja ein quasi-Beamter einen Fehler zugeben.
(aber Du kannst den Fehler ja nachweisen) Schwierig wirds trotzdem.

Sag mal Bescheid was draus wird....

Ich würde mit der 11er und allen Papieren zum TÜV.
Die müssten erstmal das Baujahr berichtigen damit die Zulassungsstelle die Angaben im Brief berichtigen kann.
Es ist doch heute leicht nachzuweisen, das die 11er 1993 schon ewig nicht mehr gebaut wurde.
Infos und Unterlagen ausdrucken und mitnehmen.

Die Erstzulassung wird dann vom TÜV im gleichen Zug auf 06 / 1981 geschätzt und eingetragen wenn keine Original Unterlagen dazu mehr vorhanden sind.
Egal ob die 11er im Januar oder Dezember 1981 zugelassen wurde.
Damit muss man dann leben.

Ich hatte so was ähnliches mal mit meiner 500er DKW.
Brauchte einen Brief. Ich sollte dem TÜV nachweisen das die Baujahr 1939 ist.
Das klappte dann auch nur mit den Erwähnten Unterlagen / Bücher die ich über das Modell hatte.
Anders hätten die mir das nicht geglaubt.

Es liegt am Ende am Verständniss des Sachverständigen.

Viel Glück !