Hallo Rurwinger, hallo zusammen,

die äußere Skala mit den großen weißen Ziffern ist die Hauptskala. Bei Dir ist das die Meilenskala. Also mißt auch der Wegstreckenzähler sowie der "Tageskilometerzähler" in Meilen.

Bei der Tempo-Anzeige kannst Du Dir behelfen, indem Du allein auf die innere blaue Hilfsskala achtest. Dann hast Du zumindest beim Einhalten der zulässigen Höchstgeschwindigkeit immer einen km/h-Wert im Blick.

Alternativ gibt es Zubehör-Anbieter, bei denen Du Skalenscheiben allein mit einer km/h-Skala bekommen kannst. (Aber am Meilenwert des Wegstreckenzählers ändert auch das nichts.)

Und weil Du nachfragst: Interessant wäre, ob beim Kauf Deiner Maschine die Laufleistung korrekt angegeben wurde. Es gibt ja Spezialisten, die im Kaufvertrag die Meilen als km ausweisen, weil das nach weniger aussieht...

Wingerjack

In Ergänzung an Winterjacks Anmerkung, die Tatsache das du einen Meilentacho hast beweist auch das
deine 15er keine deutsche Version ist, sondern ein Import aus den USA.
Mit der Einfuhr wird dann oft dieses Jahr als Erstzulassung im Brief eingetragen dadurch ist das Bj.
nicht sofort erkennbar was ja bei deutschen Modellen meist identisch ist. Weiterhin ist die Angabe der
Vorbesitzer gem. Brief nicht immer korrekt.

Hier noch ein Bildchen von einem deutschen Tacho mit Kilometerzähler.

Meilentacho = Hauptanzeige groß in Meilen, Hilfsanzeige klein in km/h, dann weist der Wegstreckenzähler Meilen aus. Wenn ein Händler vorsätzlich etwas anderes behauptet, lügt er, um seinen Profit durch geringere Laufleistung zu maximieren.

Und wenn du genau wissen möchtest welches Baujahr sie ist schau rechts am Zünschloss nach unten, dort ist ein Tüpenschild.



Bei mir steht im Schein als erste Zulassung 1991